Bitácora de IRC: Elaboración de objetos de aprendizaje en herramientas de software libre y su integración en Moodle 2.

P. L. García, «Bitácora de IRC: Elaboración de objetos de aprendizaje en herramientas de software libre y su integración en Moodle 2.», in Séptimo Encuentro en línea de Educación, Cultura y Software Libres, en línea, 2011.

[15:53:56] -vicm3- Muy buenas tardes, tenemos en este momento "Elaboración de objetos de aprendizaje en herramientas de software libre y su integración en Moodle 2."
[15:54:14] -uhernandez- hola vicm3
[15:54:27] -vicm3- hola uhernandez
[15:54:44] -ferchudita- Hola, buenas tardes a todos, gracias por estar aqui
[15:55:05] -MarcelaHdz- Buena tarde
[15:55:06] * yosoy777 has joined #edusol
[15:56:08] -ferchudita- Comenzare por comentarles que hace casi 5 años estoy trabajando con software libre, tanto sistemas operativos para servidores
[15:57:00] -ferchudita- el manajo de LMS Moodle y actualmente herramientas de autor para elaborar unidades didácticas
[15:58:02] -ferchudita- mi interes en explorar algunas de ellas surgio de las pruebas iniciales en Moodle 2, ya que en posgrado de economia, no hemos podido migrar satisfactoriamente nuestros cursos
[16:00:19] -ferchudita- como sabemos existen herramientas libres para elaborar contenidos didácticos, las cuales aceptan texto, sonido, imagen como son Jclic y hot potatoes, peros estos programas no cumplen un estándar
[16:01:49] -ferchudita- Otros como eXe learning y Xerte además de aceptar sonido, video, texto, imagen cumplen con un estandar llamado SCORM e IMS para ser guardados como objetos de aprendizaje
[16:02:34] -ferchudita- algunos de ellos Jclic, hot potatos, exe y xerte pueden trabajar en 3 formas:
[16:03:00] -ferchudita- 1) local: instalando el programa en mi Pc
[16:03:34] -ferchudita- 2) Un servicio en linea me ofrece espacio para trabajar la aplicación
[16:04:04] -ferchudita- 3) la aplicación tiene una versión portable que me permite llevarla en mi USB
[16:05:38] -ferchudita- Las cuatro herramientas son bastante buenas, para elaborar contenido digital, sin embargo es interesante ver la integración en algun LMS
[16:06:59] -ferchudita- Jclic por ejemplo tiene posibilidad crear actividades de crucigramas, sopa de letras, compecabezas, etc.
[16:08:31] -ferchudita- para ser integrado en Moodle es necesario descargar un modulo, realizar algunas modificaciones y ver que la actividad haya sido instalada correctamente
[16:09:24] -ferchudita- en versiones anteriores a Moodle 2, esto era posible, al menos en mi experiencia
[16:10:27] -ferchudita- sin embargo a partir de Moodle 2, las cosas se complican, pues hasta el momento no he logrado la instalación exitosa
[16:11:04] -ferchudita- la opción para trabajar con jclic es agregandola como una página web.
[16:12:29] -ferchudita- Para hot potatoes la situación es algo similiar, solo podemos agregar un recurso elaborado en potatoes como una página web
[16:14:45] -ferchudita- Tanto exe como Xerte son herramientas que ayudan a la elaboración de unidades didácticas que pueden ser salvadas en formato scorm o ims
[16:16:13] -ferchudita- La integración a Moodle es sencilla, pues Moodle ya tiene una actividad llamada SCORM y solo hay que agregar la liga al archivo zip.
[16:19:09] -ferchudita- ExE puede generar actividades interesantes como cuestionarios scorm, opción multiple, preguntas de reflexión, articulos wiki, estudios de caso. Y muchos de los que manejan herramientas de autor prefieren exe para trababar
[16:20:44] * Nielmon has joined #edusol
[16:21:33] -ferchudita- Pero existe Xerte, una herramienta que además de aceptar (multimedios) permite integrar en sus actividades recursos de red como son wiki, rss, flirck, youtube
[16:22:00] * pooka has joined #edusol
[16:22:36] -ferchudita- por lo que en mi opinion es de las 4 la herramienta más potente y sus productos eleborados quedan muy atractivos
[16:23:01] * pooka has left #edusol ()
[16:23:53] -ferchudita- Aqui es importante resaltar que la desventaja que tiene Xerte ante Exe es que las evaluaciones de cuestionarios no son guardados en Moodle.
[16:24:27] * pooka has joined #edusol
[16:25:41] -ferchudita- El objeto elaborado en exe es de alguna forma evaluado y guardado, el cuestionario scorm elaborado en exe es guardado con una calificación. pero no asi para los cuestionarios opción múltiple o elección multimple
[16:27:44] -ferchudita- el objeto elaborado en xerte, o los cuentionarios elaborados no son guardados con una calificación en Moodle, asi es que solo quedan como autoevaluación para el alumno
[16:31:06] -ferchudita- Considerando que Jclic y potatoes no son herramientas para elborar OA, y si tenemos productos elaborados en estas herramientas como podemos evitar la obsolescencia anticipada?
[16:32:46] -ferchudita- Que herramientas libres se conocen para garantizar la vigencia tecnológica
[16:34:24] -vicm3- Mhhh, tengo idea de que en la ultima version de hot potatoes se puede exportar como SCORM
[16:36:27] -vicm3- de ahi lo mas que usamos es eXe en la upn
[16:38:12] -uhernandez- tambien existe Constructor Atenex (aunque no lo he probado)
[16:38:28] -ferchudita- En mi dependencia, como en veterinaria y la SEP prefieren trabajar con Jclic y potatoes, por lo que seria bueno que dichas herramientas cumplieran con el estandar scorm, pues dentro de las caracteristicas de OA esta la durabilidad, la cual no entendia hasta que llegue a realizar estas pruebas
[16:40:43] -ferchudita- en la siguente dirección http://depfe-edu.economia.unam.mx/cursos/file.php/109/moddata/scorm/66/s...é un ejemplo con xerte para que den un vistazo y me comenten su impresión
[16:41:21] -ferchudita- perdón la dirección es hasta el .htm
[16:42:38] -vicm3- er, primero entren como invitados y luego vuelvan a pegar la direccion ;)
[16:43:12] -Maryel- ya entre :)
[16:43:24] -ferchudita- gracias, un detalle que omiti :-)
[16:43:27] -Maryel- me ggusta tu theme ferchudita
[16:43:54] -pooka- y aceptar la policiaca política de uso
[16:43:56] * gchavez has joined #edusol
[16:45:10] -ferchudita- Gracias Maryel, aunque estoy realizando adecuaciones conforme a las normas de la UNAM
[16:45:15] -Maryel- ferchudita puedes utilizar el modulo 'Libro' para generar IMS ;) sin tanta compliacacion tecnica
[16:45:50] -Maryel- y tambien puedes utilizar Lecciones para usarlas como cuestionarios mas glamorosos ;)
[16:46:10] -vicm3- Pero por otro lado, yo no concia Xerte y me parece muy buena idea sobre todo la comparacion que viene en el extenso
[16:46:18] -Maryel- el modulo 'Libro' es de tercera parte pero ya hay para Moodle 2.0 (se esta usando en lso talleres Edusol)
[16:46:53] -vicm3- especialmente ya que algunos de mis colegas no gustan de eXe y yo creo que Xerte les puede ser bastante utilidad ;)
[16:47:17] -Maryel- ferchudita, si no hay informaticos y solo son economistas a cargo (yo tambien soy economista) en verdad que el modulo Libro es una maravilla y se puede explotar al maximo
[16:47:46] -Maryel- el Jclic es mas como para educacion basica y media, no para posgrado ;)
[16:47:54] -ferchudita- Te refieres para generar IMS con los contenidos de Jclic? gracias
[16:48:39] -Maryel- mas bien me refiero a que haces tu libro que acepta audio imagenes, videos etc etc y lo exportas como IMS
[16:48:55] -Maryel- igualito como lo hace exe
[16:49:00] -ferchudita- Estoy de acuerdo, de hecho yo he comentado que Jclic y potatoes tienen más herramientas de juego, adoptas para la enseñanza básica
[16:50:12] -Maryel- y cuando encuentras como utilizar las lecciones te resultan un arma poderosisima
[16:50:54] -ferchudita- Pero Xerte te permite hacer cosas más interactivas: diagrama anotado, arrastrar y soltar en una imagén, sincronizar texto y sonido etc. a mi la verdad me ha encantada
[16:51:22] -vicm3- Maryel: yo tiene rato que no uso las lecciones, pero 1.8 o 1.7 tenian un bug que me saco canas
[16:52:06] -Maryel- lo unico que falta y que seria genial es algo como el Xerte pero para regresiones lineales simples . . .hasta modelos multiecuacionales. Imaginate la informatica al servicio de la economietria jajaja
[16:52:34] -Maryel- pasate al 2.0 Vic :)
[16:53:03] -ferchudita- Gracias Maryel, voy a explorarlo, pues aca los profesores solicitan herramientas de fácil manejo pero que generen productos de calidad
[16:53:28] -vicm3- jejeje estoy feliz con el 1.9.x :)
[16:53:51] -Maryel- me emociono ver tu trabajo ferchudita, en lo que pueda ayudarte con ideas intercambio de experiencias o incluso que experimentes en los moodles que tengo antes de que lo hagas en el tuyo., seria genial
[16:54:14] -Maryel- exacto, hay que facilitarles la vida a los profes economistas :p
[16:55:09] -Maryel- a tus ordene ferchudita . . . soy de esas profas decanas (28 años continuos) enamorada de las nuevas tecnologias ;) y seria en verdad maravilloso poder ayudar a alguien de la UNAM
[16:55:36] * pooka leyendo sobre las lecciones
[16:55:45] -Maryel- jeje pooka :p
[16:55:57] * pooka le salen ronchas
[16:56:17] -ferchudita- Gracias, todo lo que experientamos acá lo hacemso en máquinas virtuales con Virtual Box
[16:56:25] -Maryel- yo soy maestra del IPN ferchudita (aunque toda mi familia son de la UNAM) y aprendo muchisimo con mis alumnos (Ingenieria en Computacion)
[16:56:46] * pooka recuerda la máquina de enseñanza e instrucción programada
[16:57:03] -Maryel- hagamos un epistolario digital jajaja platiquemos via email sobre este tema permanentemente ;)
[16:58:26] -Maryel- lo importante es descubrir que Edusol es un nodo magico a traves del cual nos conectamos permanentemente para aprender y capacitarnos etc etc etc
[16:58:37] -ferchudita- Nuevamente gracias Maryel, se de tu valiosa experiencia y me emociona tu ofrecimiento
[16:59:32] * pooka comentaba por la mañana con los chicos de educativa que es interesante que la educación en línea presume de la actividad en grupo, mientras mantiene las funcionales estrategias conductuales
[16:59:42] -Maryel- aqui esta German Chavez que es un experto en esto y va a ser Tallerista (donde ya te suscribiste) :) observa los taleres como si fueran museo y dinos: yo quiero implementar esto, yo quiero aplicar esto otro . . .y German y yo te ayudamos ;)
[17:00:18] -gchavez- estaba leyendo sus intervenciones valiosas :)
[17:00:27] -Maryel- hola German :)
[17:00:45] -gchavez- por supuesto cuenta conmigo para lo que quieras que te ayudemos
[17:00:57] -gchavez- llego tarde pero seguro :)
[17:01:36] -ferchudita- ok. ya que lo poco que se ha hecho aca ha sido por dos personas, pues como se comentaba en la mañana, es dificil convencer a los directivos
[17:02:47] -ferchudita- y para empezar contamos con una PC donde se tiene los materiales de cursos semipresenciales
[17:03:14] -Maryel- y lo peor es que todos son temporales :p asi que si un directivo dice si, tal vez el siguiente diga mejor no . . .pero no importa tu realiza el trabajo el ver como lo vas haciendo los convencera (pero a los profesores) y asi podrian hacer presion :)
[17:04:03] -Maryel- lo importante es que vayas obteniendo experiencia y fortaleciendo tus habilidades fercgudita
[17:04:17] -Maryel- ferchudita
[17:04:19] -gchavez- es cierto, aveces en algunas instituciones cuesta convencer, pero con perseverancia y con tu trabajo de hormiga sirve para ir demostrando que sirve
[17:06:02] -ferchudita- Entre su amplia experiencia que me pueden decir de R
[17:07:22] -ferchudita- Ah, Maryel, me inscribi al taller de portafolios, por que una profesora le interesa trabajarlos y yo la verdad no he podido asesorarla
[17:07:55] -Maryel- excelente :) y vas a haber una conferencia Genial!! sobre Mahara el lunes!!!! :D
[17:08:29] -Maryel- Iñaki Arenaza desde españa nos va a hablar de Mahara (es todo un personaje valioso en las comunidades de Mahara y Moodle)
[17:09:55] * pooka has left #edusol ()
[17:10:02] -Maryel- y bueno toda esta valiosa conectividad entre nosotros y otros . . no la hubiera tenido si no hubiera conocido Edusol ;)
[17:10:04] * yosoy777 has quit (Ping timeout: 480 seconds)
[17:10:10] -gchavez- ferchudita, esa profesora tambien le interesa Moodle?
[17:10:31] -ferchudita- Alguien me puede decir si tienen alguna expericiencia en el manejo de R ... dicen que es mas potende que SPSS y me gustaria proponer su uso aca en economía
[17:11:47] -Maryel- para estadistica y econometria hay varios . . .yo no uso ninguno Ja!! pero te comento despues de preguntar a mis colegas que usan ;)
[17:11:58] -ferchudita- Si pi. Maryel, de hecho ella tiene algunos cursos en nuestro espacio, y maneja algunos recursos (foro, cuestionario)
[17:12:43] -Maryel- invitala al taller tambien, es a nivel de usuario . . .luego te envio notas y apunets como admisnitradora :) asi cubres ambos
[17:13:08] -vicm3- yo uso un frontend muy basico llamado pspp
[17:13:34] -ferchudita- también me pregunto sobre calificaciones, pero como le hago a muchas cosas a veces no me da tiempo de revisar para orientarla
[17:13:41] -vicm3- como remplazo de spss a nivel estadistico mas o menos cumple, depende de la complejidad que requieras
[17:13:46] * Nielmon has quit (Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client)
[17:15:19] -ferchudita- Si, conozco pspp, pero me gustaria impresionarlos con R (por alli me dijeron que esta excelente) para convencerlos del uso de software libre, pues de econometría optan por el software comercial,
[17:15:39] -ferchudita- por supuesto todos los alumnos consiguen la versión pirata :-
[17:16:03] -Maryel- habra que probarlo :)
[17:16:41] -Maryel- encontre la comunidad de R http://www.r-project.org/ :D
[17:17:09] -ferchudita- Si saben de alguien que me pueda ayudar a avanzar más rápido, se los agradeceria... oralé. gracias
[17:17:43] -Maryel- ferchudita antes de seguir platicando . . .permitenos felicitarte por tu trabajo y por tu platica de hoy Felicidade!!! clap clap clap
[17:18:30] -vicm3- muchas felicidades, en especial me parece muy buena relacion de opciones para la creacion de OAR
[17:18:35] -vicm3- clap, clap, clap
[17:18:46] -ferchudita- El gran problema no es que prefieran usar software comercial, si no que a veces quieren que se instale en los equipos del laboratorio de econmetria, pero no nos compran el programa... todo quieren :-P
[17:19:42] -ferchudita- NO, pues.... muchas gracias por la oportunidad. y por su tiempo :-)
[17:21:07] -ferchudita- Y también gracias por las ofertas de ayuda, por que en estas cosas actualmente trabajo sola. :-
[17:22:00] -Maryel- Gracias ferchudita!
[17:23:26] -Maryel- que OS usas ferchudita? estoy leyendo la documentacion R
[17:23:49] -vicm3- justo la idea de Edusol, es crear estos enlaces entre pares ;)
[17:24:44] -ferchudita- Pues mi primer intento en R lo hice en windows, que es lo que tengo en mi equipo de trabajo, pero en los servidores manajo Debian y ubuntu
[17:24:53] * MarcelaHdz Atenta leyendo y siguiendo la charla, pero con las manos atadas a otra tarea: Muy buena experiencia, gracias por compartirla.
[17:25:50] -Maryel- perfecto la documentacion esta hecha para debian :D
[17:25:57] -ferchudita- Gracias por tu atención MarcelaHdz
[17:26:30] -Maryel- hola MarcelaHdz
[17:27:27] -MarcelaHdz- De hecho en el trabajo que venimos adelantado (lo hablado en la ma
[17:27:41] -Maryel- The following manuals for R were created on Debian Linux and may differ from the manuals for Mac or Windows on platform-specific pages, but most parts will be identical for all platforms
[17:28:16] -Maryel- perdon . . se me fue jajajaja no era para aqui :p
[17:28:21] -MarcelaHdz- Pero bueno, les sigo leyendo y sigo por ac
[17:28:22] -vicm3- :)
[17:28:33] -gchavez- ferchudita, aqui tienes un manual de introduccion a R por si lo quieres: cran.r-project.org/doc/contrib/R-intro-1.1.0-espanol.1.pdf
[17:30:23] -Maryel- genial German!! :D deja lo bajo tambien
[17:31:45] -gchavez- parece bastante completo
[17:32:17] -Maryel- Vic un abrazote :) tengo que retirarme (no quiero, pero debo) :S
[17:32:36] -Maryel- ferchudita seguimos en contacto y sigue en pie la ayuda
[17:32:46] -Maryel- german voy a atander al allien jajaja
[17:32:52] -Maryel- un abrazo a todos!!!
[17:33:07] * Maryel has quit (Quit: Maryel)
[17:33:56] -gchavez- y aca tambien de un usuario en youtube: http://www.youtube.com/user/bebilda
[17:34:13] -gchavez- ok Maryel! :P
[17:34:52] -ferchudita- Un abrazo también y muchas gracias a todos. debo retirarme
[17:35:40] -gchavez- ok, hasta cualquier momento! Muchas gracias por la charla
[17:36:31] * gchavez has quit (Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client)
[17:37:17] -MarcelaHdz- feliz noche a todos, gracias por la charla ferchudita
[17:38:09] -vicm3- muchas gracias a todos, nos leemos mañana :)
[17:38:16] -uhernandez- hasta pronto ferchudita
[17:39:13] * ferchudita has quit (Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client)
[17:43:52] -uhernandez- yo tambien me despido... hasta ma
[17:43:54] * MarcelaHdz has quit (Quit: Saliendo)
[17:44:01] * uhernandez has quit (Quit: Saliendo)
Distribuir contenido