La Piensa Libre ..tics nerviosos, Carolina Flores traduce a Richard Stallman


"El hombre es ese animal loco cuya locura ha inventado la razón".

Edgard Morin

"Estoy convencido, sin embargo, de que el rigor, la disciplina intelectual seria, el ejercicio de la curiosidad epistemológica no me convierten por necesidad en un ser mal querido, arrogante, soberbio. O, en otras palabras, no es mi arrogancia intelectual la que habla de mi rigor científico. Ni la arrogancia es señal de competencia ni la competencia es causa de la arrogancia. Por otro lado, no niego la competencia de ciertos arrogantes, pero lamento que les falte la simplicidad que, sin disminuir en nada su saber, los haría mejores personas. Personas más personas. "

Paulo Freire
[imagen vía Barbeyto]

software libre, TICS, web 2.0, seguridad
software libre, TICS, web 2.0, seguridad
mis poesías, cuentitos y palabrejas
mis poesías, cuentitos y palabrejas
cómo veo el mundo y ajusto mis propios tornillos

Hoy aprovecharemos para dar un dos por uno: traemos a la Piensa Libre... tics nerviosos. Es decir a Carolina Flores Hine, que se nos presenta así: psicóloga no-clínica, enfocada en el área social, crítica y liberadora. Trabajo con nuevas tecnologías de información y comunicación, facilito procesos de implementación de medidas para seguridad de la información en organizaciones de derechos humanos. Soy activista de la Red Costarricense de Software Libre y de la comunidad Software Libre Centroamérica.

¿Qué es este lugar?

La Piensa Libre es una canasta donde cabe de todo… porque el mundo es un jardín donde crecen miles de semillas que a veces me dan cosquillas y ganas de escribir. Ese jardín a veces es hermoso, a veces está seco y descuidado, a veces es egoísta y hace crecer en las ramas más altas e inalcanzables, las frutas que podrían alimentar la vida. Da lo mismo, el mundo es un jardín posible y corresponde a cada un@ de nosotr@s sembrarlo, regarlo, conversarle para que no se aburra, cuidarlo y conservarlo.

Detalles sobre los blogs

Todos están construidos en Wordpress, un sistema de manejo de contenidos disponible de forma gratuita y libre bajo licencia GNU GPL.

La canasta tiene tres divisiones:software libre, TICS, web 2.0, seguridad, conocimiento y cultura libres; mis poesías, cuentitos y palabrejas y cómo veo el mundo y ajusto mis propios tornillos

Una vez aconsejado el blogcito, y en referencia al post que escribimos "trasanteayer" lunes 3 de agosto de 2009 sobre Derechos de autor vs. Wikipedia. Partido Pirata Sueco vs. Richard Stallman

y gracias al blog tics nerviosos tenemos la traducción de su editora del artículo de Richard Stallman Cómo la Plataforma del Partido Pirata Sueco socava el Software Libre

(leer más...)

Fuente: [tics nerviosos]